...nel cuore, nel ricordo e nella vita di chi lo ama tanto; nella speranza, nell'amore e nella gratitudine di coloro che salverà.
Condoglianze alla famiglia.
12 febbraio 2010
Sono passate due settimane da quando Taro ci ha lasciati. Le vostre parole e il vostro supporto morale sono stati importantissimi per aiutare la nostra famiglia in questo momento difficile.
Dopo lunghe discussioni, abbiamo deciso di rimborsare tutte le donazioni e di permettere a ciascuno di aiutare altre cause.
- Se avete donato con carta di credito su PayPal, riceverete automaticamente un rimborso sulla carta fra pochi giorni.
- Se avete mandato un bonifico, dobbiamo rifare un bonifico verso il vostro conto.
Vi preghiamo di fornire le vostre coordinate bancarie su questa pagina:
Italiano
English
Français
In tanti ci avete suggerito altre cause a cui le vostre donazioni possono essere utili. Qui sotto ne troverete una lista. Potete decidere di aiutare qualunque causa che vi sia vicina. La nostra lezione e' che anche un piccolo aiuto e' comunque utile.
Vorremmo infine condividere con voi un'immagine di quello che avete fatto per dare una speranza di vita a Taro:
Formato piccolo
Formato grande
Yukari Tomizawa, presidente "Associazione per salvare Taro"
Fumiko & Akira
Mamiko & Daniele
Gabriella & Claudio
Laura & Stefano
Elena & Daniele
Lista delle donazioni
- Ci sono tante altre famiglie in Giappone che si stanno battendo per salvare i loro cari che hanno bisogno di un trapianto.
Ne potete trovare una lista qui (in Giapponese)
- Vanessa Capato e' una bambina di due anno di Ceva (Cuneo), con un rabdomiosarcoma alla gola. La famiglia ha dovuto lasciare il lavoro per assisterla presso l'ospedale Gaslini di Genova e richiede assistenza finanziaria. Questa e' la richiesta che e' stata inviata ai primi di gennaio 2010.
- Tutte le missioni dei Salesiani ad Haiti sono state distrutte, e 500 dei loro studenti sono rimasti vittime del terremoto. Potete aiutarli a ricostruire le loro infrastrutture e curare i sopravvissuti.
- Terre des Hommes e' un'organizzazione svizzera che si occupa di autare i bambini in situazione di emergenza. Stanno attualmente raccogliendo fondi per Haiti.
Taro e' in paradiso.
30 gennaio, 2010, 03:45 GMT
LA RACCOLTA FONDI E' ORMAI CHIUSA
FRA QUALCHE GIORNO INFORMEREMO I GENEROSI DONATORI SULLA DESTINAZIONE DEI DONI (CIRCA 130.000 $)
AVEVA CHIESTO CHE I SUOI ORGANI FOSSERO DONATI E LA FAMIGLIA HA ACCONSENTITO
I NOSTRI SINCERI RINGRAZIAMENTI PER AVERGLI DATO UNA SPERANZA
Lunedi 1 febbraio 2010
Il mio unico fratellino Taro se n'e' andato. Ha combattuto fino alla fine.
Ha voluto sconfiggere questa malattia, voleva fare ancora tante cose, voleva soprattutto guarire e fare il giro del mondo per incontrare e ringraziare tutti coloro che hanno voluto salvarlo.
Ero al suo fianco quando e' mancato. Oggi sono stata alla cremazione. Come da tradizione, ho raccolto le sue ossa insieme a mia madre, mio pade e mio marito. Non ho mai vissuto niente di piu' duro che in questi ultimi giorni.
Ma tutto quello che voleva Taro era che noi fossimo felici. Non lo dimentichero' mai. Mi prendero' cura dei miei genitori come mi aveva chiesto, voglio vivere e fare un sacco di cose e Taro rimarra' per sempre nel mio cuore.
Grazie a tutti gli amici. Grazie di aver provato insieme a noi a salvarlo.
Mamiko
Per scrivere i vostri pensieri
———
ciao taro. fai buon viaggio.
———
Chi ci ha creduto, non ha finito il suo compito. Ora quel che è da fare è difendere l'idea di un sistema sanitario nazionale gratuito e per tutti, contro i predoni della medicina che vogliono privatizzare, obbligarci all'assicurazione a pagamento, piazzare primari politicizzati, soffocare l'assistenza pubblica per portare avanti il lucro delle loro case di cura s.p.a.
Firmato: un medico del servizio sanitario pubblico, orgoglioso di fare questo mestiere.
———
le mie più sentite condoglianze a tutta la famiglia...
non conoscevo Taro ma la sua generosita' nel donare il possibile ad altri è un indice di profonda umanità e generosità .
Spero che in giappone si attivi al più presto una congrua procedura per i trapianti per non dover più assistere impotente ad una torturante attesa..
un abbraccio paola
———
... ai familiari e un plauso per come hanno cercato con ogni mezzo di aiutarlo. Resta la perplessità di come, in un epoca di enorme progresso e mezzi tecnologici, vi sia un sistema burocratico che non gli ha permesso di poter accedere alla possibilità di un trapianto in Europa, potendo forse avere qualche chanche di salvezza in più...Peccato.
———
Se n'e' andato sapendo che grazie a voi aveva tanti amici in tutto il mondo che speravano e volevano che rimanesse qui.
Vi sono vicino e abbraccio voi e i suoi familiari con tanto affetto e tristezza
———
Ci abbiamo sperato tutti. Potevamo fare di più?
———
Non conoscevamo Taro, ma la speranza che tutti voi nutrivate era diventanta anche la nostra speranza.
Dani, Mamiko, vi mandiamo tutti i nostri pensieri. E uno in particolare: 'Nonostante la tristezza, la storia di Taro non puo' lasciare l'amaro in bocca. La speranza e la capacita' che avete avuto di diffonderla e' una luce che vi accompagnera' per sempre. E che unira' tutti noi.'
Taro ci e vi ha lasciato un dono davvero prezioso.
Un forte abbraccio,
Ilaria, Laura ed Andrea
———
Ci spiace davvero, non conoscievamo Taro personalmente ma ormai era come se fosse un caro amico che semplicemente non vedi da molto tempo, e che ora sai di non poter piu' rivedere.
Un abbraccio affettuoso alla mamma e naturalmente a tutta la sua famiglia.
———
Ideali amate voci
di coloro che sono morti o come i morti
sono per noi perduti.
A volte ci parlano in sogno
a volte esse vibrano dentro.
E con il suono, per un istante l'eco fa ritorno
della prima poesia di nostra vita –
come lontana nella notte una musica che dilegua.
(Kavafis)
se la sua voce continua a parlare ai vostri cuori, siate certi che non vi lascerà mai.
———
I morti non sono degli assenti, sono degli invisibili.
Tengono i loro occhi pieni di luce, nei nostri pieni di lacrime.
———
Le mie piu' sentite condoglianze a tutta la famiglia e a coloro che soffrono per questa perdita.
Spero che le donazioni possano essere destinate a salvare la vita di altre persone.
———
Abbiamo letto stamattina la triste notizia. Anche se non lo conoscevamo, ci eravamo ormai affezionati a Taro ed abbiamo sperato e creduto fino all'ultimo che ce la potesse fare.
Penso anch'io, come ha scritto qualcuno in questi post, che tutto ciò che siamo stati in vita non si esaurisca nell'ultimo soffio e che le anime continuino a sopravvivere, in una diversa dimensione.
Un abbraccio da noi tutti alla vostra famiglia, che ha saputo gestire con la consueta sensibilità un momento così tragico e che probabilmente continuerà ad aiutare gli altri in circostanze analoghe a quella di Taro.
Emanuela, Margherita e Arnaldo Verrecchia
———
Mi dispiace molto.
Rimanga ai familiari e agli amici, che hanno organizzato tutto questo per lui, la consolazione di avere fatto tutto il possibile per salvarlo....e a lui...ovunque sia...rimarrà per sempre il calore del vostro amore.
———
mi spiace molto: speravo che tutto questo meraviglioso movimento gli avrebbe dato una speranza di vita.
condoglianze a tutta la famiglia.
———
Quando si perde una battaglia, ci si interroga se non avremmo potuto fare di più. Ci rimproveriamo per non aver moltiplicato gli sforzi. Ma alla fine è sempre e comunque la "vita" che decide. Chi ha la fortuna di credere pensa al disegno di Dio e trova conforto. Chi non crede pensa all'ineluttabile e al destino.
Vi sono vicino e donare gli organi è stato un gesto bellissimo. Una parte di Taro gli sopravviverà
———
if the love of Taro for his family and friends will keep blessing them all through their memory,
if the story of the end of his life will sensitize us all about the importance of solidarity,
if we focus on the fact that we HAD A CHANCE to save him, and not on the fact that we failed, remembering that the next time we are ABLE TO WIN,
then Taro will keep existing, just... differently
———
la notizia della morte di Taro mi ha davvero molto rattristato. Le mie più sentite condoglianze
———
...ed ha smesso di soffrire.
Sentite condoglianze alla famiglia.
———
I am sorry for your loss.
Mi dispiace.
———
We feel close to Taro's family and friends in this day of sorrow.And pray that he can now protect them and give new hope from Heaven.
———
sono costernato per la notizia della morte di Taro: speravo proprio che che sarebbe stato possibile fare qualcosa per lui raccogliendo fondi per l'intervento; attività che ho seguito quotidianamente coinvolgendo tutti quelli che conoscevo.
Porgo ai suoi famigliari le mie più sincere e sentite condoglianze.
———
I am very sorry to have lost this fight.
God bless him.
———
Condoglianze sentite